標準差

數學上有一個名詞：標準差(standard deviation)。
每當教此課，也要提及此名詞所代表的希臘符號(讀音為識嫲)。不過每一次，學生聽後均回應說：「甚麼？色盲？」於是我只有叫他們記著：識嫲，即是識得你阿嫲。
學生聽後笑了。
對於不熟識的語言，惟有用熟識的語言幫助吧！