我父親在他家族中被稱為四叔,是因他排行第四.
以我所知,在台灣中我有一位伯伯;而在國內的家鄉中,我有一位伯娘、兩位姑媽.照此算來,我父親該有兩位兄長及兩位姊姊.但這樣的話,我父親該排行第五,那麼為何他又是排行第四?
我怎樣想也想不通,於是某天問父親,他簡單而直接的解釋,令我一聽便明白:男有男的排行,女有女的排行.
他接著再解釋:家鄉中的伯娘是他大哥的妻子,而二哥在出生後不久便離世了,台灣的伯伯是他的三哥,而他則在兄弟中排行第四.
要明白上一代的事物,單憑課本的知識及猜想是行不通的,最簡單的方法--溝通仍是最有效的.
沒有留言:
發佈留言